Notes de recherche · Migrations
Quelle part de ce que les migrants envoient chez eux quelqu'un observe-t-il réellement ?
Measuring Remittances
Giuseppe De Arcangelis et al. (2022) · Journal of Development Economics
Article ↗ · Données de réplication ↗ (openICPSR)
L'archive exige un compte dont nous ne disposons pas ; les fichiers n'ont donc pas été ouverts. Ce qui suit repose sur le résumé publié et sur les observations propres à cette plateforme.
Ce que les auteurs ont trouvé
De Arcangelis, Fertig, Liang, Srouji et Yang s'attaquent directement au problème de mesure, en comparant, pour les mêmes personnes, les réponses à des enquêtes avec des registres administratifs et une application d'enregistrement des transactions. L'enjeu n'est pas académique : les statistiques de transferts de fonds fondent la politique de développement, et si les enquêtes et les canaux officiels manquent une part substantielle de ce qui circule, l'agrégat que tout le monde cite est faux dans un sens que personne n'a quantifié.
Ce que nos données ajoutent
Cette base contient les deux côtés du flux enregistré, et ces deux côtés ne s'équilibrent pas, d'une manière qui mérite d'être relevée. Les États-Unis versent 107,1 milliards de dollars par an, l'Arabie saoudite 58,7, la Suisse 42,7, l'Allemagne 26,7. Du côté des réceptions, l'Inde à elle seule reçoit 150,7 milliards. La France figure parmi les dix premiers bénéficiaires avec 40,4 milliards et aussi parmi les plus gros payeurs avec 20,8 milliards, ce qui rappelle que ces lignes saisissent des transferts dans les deux sens pour tout pays comptant à la fois une population émigrée et une population immigrée. Le Luxembourg verse 20,0 milliards — pour une économie de sa taille, un chiffre qui en dit plus sur le travail frontalier que sur la migration.
L'autre côté du grand livre : d'où part l'argent.
| Chiffre | Valeur | Indicateur |
|---|---|---|
| États-Unis, transferts de fonds versés | 107.1bn USD | BM.TRF.PWKR.CD.DT |
| Arabie saoudite, versés | 58.7bn USD | BM.TRF.PWKR.CD.DT |
| Inde, reçus | 150.7bn USD | BX.TRF.PWKR.CD.DT |
| Luxembourg, versés | 20.0bn USD | BM.TRF.PWKR.CD.DT |
Chaque chiffre présenté ici est calculé à partir des observations de cette base et peut être mis en graphique, téléchargé ou interrogé.
Ce que cela ne peut pas montrer
Les totaux mondiaux des transferts reçus et versés ne se recoupent pas, et personne ne s'y attend : les pays les compilent différemment, les canaux informels n'apparaissent d'aucun côté, et certains flux sont enregistrés par le destinataire mais pas par l'expéditeur. L'article existe parce que la mesure sous-jacente n'est pas fiable ; citer ces chiffres avec quatre chiffres significatifs passerait donc à côté de son propos. Il faut les tenir pour la partie enregistrée d'un tout inconnu.
Les données qui la sous-tendent
Envois de fonds des travailleurs et rémunérations des salariés, payés ($ US courants)
BM.TRF.PWKR.CD.DT
WBTransferts personnels et rémunération des employés ($ US courants)
BX.TRF.PWKR.CD.DT
Notes liées
- Une année plus chaude pousse-t-elle les gens à partir à l'étranger, et le fait d'y avoir déjà de la famille compte-t-il ?
- Si l'on ferme une frontière pour protéger les travailleurs nationaux, leurs salaires augmentent-ils vraiment ?
- Quand sept millions de personnes arrivent d'un coup, qui y gagne et qui y perd ?