Quand deux pays commercent entre eux et qu'aucun n'est les États-Unis, dans quelle monnaie le prix est-il fixé ?
Dominant Currency Paradigm
Gita Gopinath et al. (2020) · American Economic Review 110(3)
Article ↗ · Données de réplication ↗ (openICPSR)
L'archive exige un compte dont nous ne disposons pas ; les fichiers n'ont donc pas été ouverts. Ce qui suit repose sur le résumé publié et sur les observations propres à cette plateforme.
Ce que les auteurs ont trouvé
Gopinath et ses coauteurs proposent un paradigme de la monnaie dominante : l'essentiel du commerce est facturé en dollars quels que soient l'acheteur et le vendeur, les prix sont rigides dans cette monnaie, et les intrants importés comptent dans la production. En le testant sur des indices bilatéraux de prix et de volumes couvrant 91 pour cent du commerce mondial, ainsi que sur des données douanières colombiennes au niveau des entreprises, ils constatent que la transmission du taux de change et les élasticités du commerce dépendent du dollar plutôt que des monnaies des deux pays qui commercent réellement.
Ce que nos données ajoutent
L'asymétrie sur laquelle repose l'article est visible dans cette base du seul côté du commerce. En 2025, les États-Unis ont importé 3,5 billions de dollars de biens, pour un total mondial de 25,7 billions — soit 13,7 pour cent. La part du dollar dans la facturation du commerce est plusieurs fois supérieure. En clair : environ sept dollars sur huit d'importations mondiales de biens sont achetés par quelqu'un qui n'est pas américain, et une grande part de ces achats est pourtant libellée en dollars. Cet écart entre le poids de l'Amérique comme acheteur et celui du dollar comme unité de compte est tout le sujet de l'article.
| Chiffre | Valeur | Indicateur |
|---|---|---|
| Importations mondiales de biens, 2025 | 25.7tn USD | IMTS.MG_CIF_USD.A |
| Importations américaines de biens, 2025 | 3.5tn USD | IMTS.MG_CIF_USD.A |
| Part des États-Unis dans les importations mondiales de biens | 13.7% | IMTS.MG_CIF_USD.A |
Chaque chiffre présenté ici est calculé à partir des observations de cette base et peut être mis en graphique, téléchargé ou interrogé.
Ce que cela ne peut pas montrer
Cette base ne contient aucune donnée sur la monnaie de facturation : elle ne peut donc pas mesurer la part du dollar dont elle parle — ce chiffre vient de l'article et d'enquêtes de banques centrales, non d'ici. Ce que nos données apportent, c'est le dénominateur qui rend l'asymétrie lisible. La série bilatérale du FMI ne commence en outre qu'en 2010 : rien ici n'éclaire la façon dont cet arrangement est né.
Les données qui la sous-tendent
Notes liées
- Commercer davantage enrichit-il un pays, ou les pays riches commercent-ils simplement davantage ?
- Quand un pays exporte, quelle part de la valeur y a réellement été produite — et jusqu'où la statistique habituelle des exportations nous trompe-t-elle ?
- Qui a réellement payé les droits de douane américains de 2018, et qu'ont-ils fait à la structure des échanges ?